Una mentira que circula hace tres años sobre el papa y la pedofilia

Muchos periodistas a lo largo del tiempo con el afán de vender su amarillismo y de atacar a la iglesia católica publican difamaciones, mentiras y tergiversaciones de textos y declaraciones, he encontrado ya varios, los ire subiendo poco a poco. Pues he encontrado muchísima gente que se los cree solo leyendo el encabezado, no van a la fuente y se basan en ello para opinar.

El papa declara que las violaciones a niños y la pedofilia no es tan mala

Se lo encontro en la pagina facebook denominado los derechos sociales publicado el 25 de Enero del 2013 con esta imagen:

https://www.facebook.com/LosDerechosSociales

MENTIRA

Y busque informacion sobre ello y estaba en muchisimos sitios con bastante gente que se creia la noticia

Estaba basada en este articulo: http://es.sott.net/articles/show/2323-Indignante-El-Papa-dice-que-la-violacion-de-ninos-no-es-tan-malo-era-normal-en-su-epoca

MENTIRA

El texto real de donde sacaron la noticia para tergiversarla es:

EL DISCURSO DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI
A LA CURIA ROMANA PARA EL INTERCAMBIO DE FELICITACIONES
CON OCASIÓN DE LA NAVIDAD

Link: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2010/december/documents/hf_ben-xvi_spe_20101220_curia-auguri_sp.html

Citando solo un ejemplo de la farsa:

Ellos hablan de que el papa dice:

"En los 70, la pedofilia se entendía como algo completamente en conformidad con el hombre e incluso con los niños"

Sin embargo el texto realmente dice:

"En los años 70, la pedofilia fue teorizada como algo totalmente conforme al hombre y también al niño. Esto, sin embargo, formaba parte de una perversión de fondo del concepto de ethos." 

Demostración de ni siquiera han ido a la fuente y leído el texto